Mit Nowego Świata powstawał przez siedem dni..

Trzy kultury: Włoska, Niemiecka i Polska. Ponad dwadzieścia różnych od siebie osób, i każda z nich wniosła kawałek swojej prawdy o Świecie, nie tylko Nowym Świecie, ale Świecie swoim - prywatnym. Każdy inaczej postrzega rzeczywistość a rolą mitów jest tłumaczenie tego co nas otacza i tak właśnie się działo. 

Na początku znajdowali swój kawałek Nowego Świata. Czy to pokój kamienicy, czy korytarz, foyer, czy byłą widownię... I w tej przestrzeni pokazał kawałek siebie. Jedni bardziej, inni mniej dosłownie, ale najważniejsze było to by się w jakiś sposób wyrazić, wpisać w przestrzeń i w Nowy Świat.

Przez te dni sam budynek tętnił życiem, budowała się atmosfera, powstawało przedstawienie, dzięki któremu w niebanalny sposób mogliśmy w finale oprowadzić widzów po Nowym Świecie. Barwne obrazy, chwilami hałaśliwe, a chwilami melodyjne. Czasem proste, a czasem bardziej skomplikowane, bo każdy z nas ma inną perspektywę, patrzy przez inne okno. Jest "morze możliwości" jak uznał to Lukas - jeden z niemieckich uczestników. 

Wśród zgiełku i pracy najważniejsze jednak było spotkanie. Poznawanie się nawzajem właśnie przez wspólne tworzenie. Towarzyszyło temu wiele emocji, przywoływało doświadczenia i przeżycia

Ale to dopiero początek. Świat przecież powstaje wciąż od początku, tworzy się i zmienia.

Pytanie tylko co powstanie teraz?

Opowiadamy Nowy Mit

Nowy Świat wciąż się tworzy, kreuje... czas tu płynie zupełnie inaczej. Tworzymy go wspólnie. Każdy z nas jest inny, każdy ma swoją opowieść, więc inne są pokoje. Trzy kultury, różne charaktery, doświadczenia i historie..

Fröhliche Abende, stressige Arbeitstage, kreatives Chaos – mehr gelernt als jemals zuvor in einer Woche. Fabelhaft!

Questa settimana, come ogni cosa nella vita, é volata in un batter d´occhio, ma l´importante é... CONTINUARE A RESPIRARE!!!

Ein Meer von Möglichkeiten

Morze Możliwosci 

Es war eine wunderschöne Woche und ein wunderbares Erlebnis. Die Zusammenarbeit mit den Anderen war fantastisch und ich bin stolz auf das Ergebnis meiner Arbeit!! A wonderful week and experience. The interaction with the other participants was fantastic and I am proud of our work.

Krzesło, stuhl, stelia...

Kiedy jutro obudzę się w południe, zjem śniadanie we własnym domu, a pierwsze słowa, które wypowiem, będą w języku polskim, będę wiedziała, że czegoś mi brakuje – działania, pędu, zmiany, tworzenia. 

 

Sciammaballá - Włoska muzyka w Modjeskiej

Sciammaballá, czyli w dokładnym tłumaczeniu 'zatańczmy' to typowe melodie południowych Włoch a dokładnie rejonu Puglia. Muzyka Sciammaballá jest połączeniem tradycyjnej muzyki ze  swingiem i muzyką popularną. Melodie te wyrażą Włoską radość życia i porwą do tańca.

Zawierają też pieśni obrzędowe nawiązujące do mitologii a dokładnie do opowieści o ukąszeniu pająku, która była tłumaczy początek świata.

Ponad to podczas koncertu można będzie zobaczyć i usłyszeć wyjątkowe instrumenty.

Grupa powstała dwa lata temu. Każdy z jej członków miał inne doświadczenia muzyczne, stąd muzyczna różnorodność. 

Zapraszamy na koncert w środę, 26 maja, godz. 21.30 w Cafe Modjeska

Koncert Nietonie 23.maj 2010 godz.18.00

W ramach projektu Nowy Świat - Nowy Mit wystąpi zespół Nietonie.

Wrocławski zespół Nietonie to po trosze polskiego folkloru, muzyki świata, improwizacji i przede wszystkim własnej twórczości. Ten "chłopski punk", "folk bez korzeni", "dziadowski drum'n'bass" wyraża słowiańską dzikość i nostalgii ale też ducha uwspółcześnionej dziadowskiej pieśni.

Transtendencja muzyki w połączeniu z magią miejsca, budynku Nowy Świat, zapowiada niesamowita atmosferę. Ale to nie wszystko, bo po koncercie zapraszamy na warsztaty muzyczne.

23.maj 2010 godz.18.00

ul. Nowy Świat 19

Wstęp wolny, bilety do odebrania w kasie Teatru Modrzejewskiej w Legnicy.

dziękujemy sponsorom

Now I read a lot about „ cosmogony “ and the creation of the germanic world....

Franzi wrote:

Now I read a lot about „ cosmogony “ and the creation of the germanic world. I will
now try to give you a synopsys of what I learned.
As you know;) myths are always part of the cultural identity. They show how people
live and what they believe what the world is like. It´s all about the questions:

Where are we from? How are we made? Was there a divinty at the
beginning or chaos and nothing? Did it all happend by chance? Happend it all
one time or is it cyclic and periodic? By telling the story of the creation of
all things, people define the world and answer the question: „why“?

The Edda is the collection of germanic
narration about the creation of the world. They mainly come from Scandinavia
and Island, but have also christian influences. (Because they where written down much later,
after the germanic tribes nearly disappeared and nothern europe got christian)

In
the beginning there was nothing. The “[gap ginnunga]“ which means a gap, a gorge, a nothing with a
somehow magical spirit in it.

Then
there was Fire and Ice. The giant Ymir was built from these two antipodes. From
him originate all giants, gods and later human beings.

From
melted ice there came also in being [Audhumbla] the “primary cow” a maternal creature.

From
here udder came milk, four streams of milk, four rivers which flowed in the
four cardinal points.

She,
herself fed herself by licking ice and by this there came a human creature from
the ice: [Buri]. Buri had a son: [Borr]. Borr had a wife- the giant [Bestla] (she was from Ymirs sweat) and they made: [Odin], [Vili] and [Vé].

These
three killed Ymir.Ymir fall apart in his “single components” and it was made
the sky from his skin and brain, the sea from his blood, the ground from his
flesh, the mountains from his bones and the plants from his hair.

Now
the world was made and humans arose. They are (besides Buri- who his made from
the licked Ice) made from wood/ trees.

A
tree- the word-tree carries the world, connects the „empire“ of the gods with
the empire of humans as well as the “underground”.

In
the firmament there was formed the sun,
the stars and the gods made the day-night frequency.
;)

dziękujemy sponsorom